对许多海外长线机构投资者而言，管理层的能力和表现是公司股票长期增值最根本的保证。

For many foreign long-term institutional investors, management capacity and performance is the most fundamental guarantee of the long term capital gain of the company's stock.

youdao

作为短期投资这些相对说来较新颖的收藏品的确可能更快地增值，但作为长期投资则可能不能保值。

These relatively new kinds of collectibles may actually appreciate faster as short-term investments, but may not hold their value as long-term investments.

youdao

这是因为公司不断的成长增值，而长期的股票市场可以化解掉短时间内的价格波动。

This is because companies continue to increase in value and any short term fluctuations in the stock market are smoothed out over time.

youdao