她对着镜子转动身子。

She twirled around in front of the mirror.

《牛津词典》

我走到镜子前伸出舌头。

I walked over to the mirror and stuck my tongue out.

《柯林斯英汉双解大词典》

她把镜子斜放，开始梳头。

She tilted the mirror and began to comb her hair.

《柯林斯英汉双解大词典》

You'd like your mirror image more because the mirror image is what you tend to see from day to day.

你会更喜欢镜子中的自己,因为镜子中的你是你每天都看到的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Or, he doesn't say it; his autobiographical hero says it: "Any genuinely new trend in art is a knight's move, a change of shadows, a shift that displaces the mirror." Okay.

或者他没讲，他是在自传《英雄》中提到了：,“艺术上任何一个全新的趋势都是迂回前进的，是一种影子的改变，一个转移镜子的变化“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You know, I'm thinking thoughts like, "Why can't I see my body in the mirror?

我在想,为什么我在镜子中看不到自己的身体呢

耶鲁公开课 - 死亡课程节选