在此次事件中,他们对禁止酒类低于其课税额(酒税,加增值税,一种消费税)销售表示满意。
In the event, they have settled for banning sales of drink for less than the tax paid on it (alcohol duty, plus VAT, a consumption tax).
本月的早些时候,奥运会的组织者才发现了未知但却数额巨大的一笔费用——VAT增值税(一种有关销售的税种),居然没有列在原先的预算之中,真是有点令人匪夷所思。
Earlier this month it was revealed that the organisers faced an unknown-but large-bill for VAT (a sales tax), something that had oddly been left out of the original budget.
他主要的经济雄心是简化无比繁琐的以国家为基础的销售税,为建立全国范围内的增值税体系打下基础。
His main economic initiative aims to simplify an incredibly cumbersome system of state-based sales taxes, laying the groundwork for a national value-added tax.
应用推荐