其稳定性和可靠性已经过验证，故 Informix 是零售商、银行和通信公司的理想选择。

With a proven history of stability and reliability, Informix is an obvious choice for retailers, banks, and communications companies.

youdao

这些老案例和近场通信无关，但指向的需求是一致的：除了现金和银行卡之外我们还有更好的选择。

These old examples don’t involve near-field communication, but they point to an old desire: We can do better than cash and cards.

youdao

然而，其中的原理并不限于通信提供商：可以应用于所有类型的服务提供商—银行、股票代理、公用事业公司等等。

However, the ideas aren't restricted to communications providers: They apply to all types of service providers-banks, stock brokers, utility companies, and so on.

youdao