举例来说,即使监管机构想拆分花旗集团错综复杂的银行控股公司业务,他们也知道这会很难。
Regulators know it would be difficult to break up Citigroup's complex bank holding company operations, for example, even if they wanted to.
花旗银行在连续四个季度的亏损以后,宣布将裁员52000员工,而本年早些时候花旗银行已经裁员了23000员工,经过本轮裁员后,花旗银行现有的员工数量是300,000人,本轮裁员的一半将是花旗银行出售的那一部分公司业务员工。
The latest reduction will leave Citi with around 300, 000 employees. About half the posts will go in businesses that the bank is selling.
从那时起,比荷卢经济联盟的富通银行和保险业最初的核心业务与上市公司业务已经错过了。
Since then, the original core business of Fortis Benelux banking and insurance business with a listed company has been missed.
She said, we have it now at Swiss Re and, of course, The World Bank sponsors crop insurance for farmers.
她说,我们公司推出了农作物保险业务,而且世界银行也向农户提供保险补贴
What this did is it allowed banks to offer insurance or to ally and join in and merge with insurance companies.
这个法案允许了银行从事保险业务,或者与保险公司合作,整合,并购
Now incidentally, often bank loans to corporations are short-term, technically, so the bank is both lending short and borrowing short.
顺便说一下,技术上讲,银行借给公司的都是短期贷款,银行同时进行短期借贷业务
应用推荐