亚马逊河豚和我们钟爱的鳍状肢动物一点儿都不像。

Amazon dolphins bear little resemblance to our beloved Flipper.

youdao

一看到他们所钟爱的明星，有几个狂热的追星族便晕了过去。

Some of the fans swooned at the sight of their beloved stars.

youdao

只要你有一个计划(并且坚持去做)，你也就能学会去钟爱熊市。

As long as you have a plan (and stick to it), you can learn to love bear markets too.

youdao

And the same way that I indicated previously that although I like chocolate-- I love chocolate--the prospect of having to eat more and more and more and more and more chocolate, eventually the idea becomes a sickening one.

同样适用于我之前的说明,虽然我喜欢巧克力-,我钟爱巧克力，但一想到要吃,更多更多更多的巧克力，最终这个念头变得让人反胃。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选