政府许诺要实施新的制度来控制金融贷款机构。

The government promised to implement a new system to control financial loan institutions.

《柯林斯英汉双解大词典》

中国相对原始的金融基础结构使运用货币和财政政策调整金融贷款举步维艰。

China's fairly primitive financial infrastructure makes it difficult to fine-tune credit through monetary and fiscal policy.

youdao

反而是去年秋天注入的大量公共资金，贷款和金融系统的贷款担保，还有今年春天的银行压力测试起到了更重要的作用。

More important was last autumn's massive injection of public capital, loans and loan guarantees into the financial system, and this spring's bank stress tests.

youdao

Default rates are shooting up and valuation of securitized subprime mortgages have crashed and it's throwing turmoil all over the financial community.

违约率飞速上升,对于次级抵押贷款的估值也失效了,这还导致了整个金融系统的混乱

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Fed has never given loans to anyone other than a depository institution that is a bank until last month, except they did so in the Depression.

上个月，联邦政府已经开始限制贷款业务,除了银行以外的其他金融机构,休想再放出一分钱的贷款，也就是在萧条时政府才会这么做。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

s also the case the original problem went back to the mortgages.

是，这样提到了原始经济问题，Yes，，but，it’,关于贷款这项金融活动。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选