金融期货市场是国际资本市场创新和发展的产物,也可以说是有比传统商品期货市场更新的交易品种的市场,它仍然保留价格发现、套期保值等风险转移、附加提供投机平台等有效市场功能,并继承了期货市场已有的法律监管机制。20世纪70年代,由于布雷顿森林体系国际货币制度的崩溃,以及金融自由化和金融创新浪潮的冲击,国际资本市场上利率、汇率和股票价格指数波动幅度加大,市场风险急剧增加。为了规避这些风险,金融期货市场应运而生,为保证资本市场的良性运转发挥了不可替代的作用。
我国建立金融期货市场是中国经济与国际接轨的需要。
So China should accelerate futures market development to meet the developing demand of China's international finance.
金融期货市场充满了风险,但金融期货市场又可以是安全的。关键在于我们能否将风险控制住、管理好。
The financial future market is full of risks, but it can be safe as long as we can control and manage risks.
风险性与安全性的统一,是现代规范化金融期货市场的特性,同时也是金融期货市场发挥其特有功能的基础和保障。
The contemporary normalized financial future market is featured by the integration of risks and safety, which is the guarantee of giving play to the special function of the financial future market.
A futures market has a prediction going out years into the future of what every financial variable will be doing, so you can see the future in a sense through the futures prices.
一个期货交易市场,预测了未来几年,每个金融变量的变化,因此,在某种意义上,你们可以通过期货价格分析未来市场
应用推荐