基于亚洲经济及金融影响力日渐增强，国际结算银行正积极扩展和加强其在亚洲区内的活动及角色。

With the increasing economic and financial weight of Asia, the BIS is keen to expand into Asia and enhance its role in the region.

youdao

不过，有研究指出，以更广泛的标准来衡量，亚洲各金融中心要真正具有全球影响力，这些城市还有一段路要走。

But on broader measures, research suggests that cities in the region have some way to go before financial centres there can become a genuine global force.

youdao

中国坚持进一步降价反映其越来越大的对资源市场的影响力，以及全球金融危机造成价格波动幅度加大。

China's insistence on deeper cuts reflects its growing influence in the resources market and the increased price volatility caused by the global financial crisis.

youdao

The Wall Street Journal is the most influential financial publication in this country but it has been going through financial difficulties with the Internet age.

华尔街日报》是我国最有影响力的,金融出版物,但是它在网络时代,遇到了财政危机

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选