他通过给别人当庇护人来提高自己的政治及金融地位。

He started getting more power politically and financially by setting himself up as the patron of the patronless.

youdao

然而，在对待美国的金融地位这个问题上，华盛顿已经做出了极为自损的行为。

Nevertheless, Washington may have already administered a remarkable self-inflicted wound to the United States' financial standing.

youdao

自1998年经济危机来，俄罗斯也在加强国际金融地位，它的外债从过去GDP的90%降到了大约28%。

Russia has also improved its international financial position since the 1998 financial crisis, with its foreign debt declining from 90% of GDP to around 28%.

youdao

But he had great birth, and so he started getting more power politically and financially by setting himself up as the patron of the patronless.

但是出身很好，于是他通过给人当庇护人,来提高自己的政治及金融地位。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It turns out that it's not a financial law that asset allocation takes center stage; it really is more a description of how it is that we behave.

事实上,资产配置的核心地位,还称不上是金融学定理,但它确实已不仅仅是对我们行为的描述

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选