当金融业蓬勃发展时，金融业在美国股市的比例也从1980年代5.2%上升到去年底23.5%(见图1)。
As the financial industry prospered, its share of the American stock market climbed from 5.2% in 1980 to 23.5% last year (see chart 1).
随着金融自由化与全球化的日益加深，混业经营已经成为国际金融业的发展趋势。
With liberalization and globalization of finance, multi-operation becomes the development trend of international financial industry.
随着基金的迅猛发展，基金业对整个金融业乃至整个国民经济都起着越来越重要的作用。
With the rapid development of the investment funds, the funds play an important role in our finance industry, even in our national economy gradually.
应用推荐