然后，他们离开了餐馆，与两个毫不知情的警察擦肩而过，准备叫辆出租车，重返战斗。

Then they left the restaurant, brushed past two unwitting policemen on its stairway, and went looking for a taxi back to the fight.

youdao

在这些儿童中，大约有18,000人获得了特别项目和一个旨在帮助前战斗人员重返平民生活的国家方案的援助。

About 18,000 of these children are receiving assistance from special projects and from a national program to reintroduce former soldiers to civilian life.

youdao

但对于告别切尔西许久的切赫来说，能够重返他钟爱的赛场并继续战斗的每一分钟都令他备感珍惜。

But for the Chelsea stopper, returning to the pitch has made him grateful for every minute he is able to do what he loves most.

youdao