尽管对失业问题的关注逐渐增加，但对那些在劳动力市场饱受煎熬的失业者来说，似乎重返就业的希望还很遥远。
Despite growing interest in their troubles, that seems a distant prospect for those languishing on the edge of the working world.
在年初就业每月达20多万时，一股乐观的态度迸发，使同期重返劳动力市场找工作的人数上升。
A burst of optimism early this year, corresponding to a period when employment was growing by more than 200,000 jobs a month, coincided with a surge of workers back into the Labour force to seek work.
应用推荐