所以取消巴西队资格并让美国队重跑是正确的决定。
They made the right call by DQing Brazil and having another race.
卡彭特被取消参赛资格，另外两名进入决赛的美国选手拒绝重跑。 结果，霍斯韦尔独自在跑道上慢跑并了获得金牌。
Carpenter was disqualified and the other two finalists, both Americans, refused to re-race, so Halswelle jogged alone round the track and took gold.
在1908年伦敦奥运会上，400m决赛因为美国选手约翰•卡彭特挡在温德姆•霍斯韦尔前面而下令重跑。 这中阻挡动作在美国是允许的，但在英国却是被禁止的。
Bizarre fact 1: The 400m final at the 1908 London games was ordered to be re-run because American John Carpenter blocked Wyndham Halswelle - a move legal in the States but outlawed in Britain.
应用推荐