现在大学课程的重点是实用和功利，而不是通识教育或个人发展。

The emphasis of university programs today is now on the practical and the utilitarian, rather than on a general education or on personal development.

youdao

本文综述了天蚕素抗菌肽的结构、来源、生物作用，重点介绍了天蚕素抗菌肽的应用，并对其存在的问题和未来发展前景进行分析。

This paper reviews the structure, source, biological function of cecropins and their application in plants and animals, and discuses their existing problems and perspectives.

youdao

大力发展职业教育，特别要重点支持农村中等职业教育。

We will energetically develop vocational education, with the focus on supporting rural secondary vocational education.

youdao

What I may decide about, what comes to the Faith Council is advancing some of the priority areas that the President has set forth one of which is interfaith cooperation.

我能够决定的，信仰委员会所负责的,是推进一些重点领域,一些总统提出来的重点领域的发展,其中一点就是跨信仰合作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We started on this topic on Tuesday, particularly emphasizing smallpox and kind of the history of vaccine development.

我们在本周二,重点讨论了天花,以及疫苗的发展历史

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It's just to make clear, with some emphasis, about the importance of the development of absolute rule.

这节课将重点地阐述,绝对主义发展的重要性

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选