美国证券交易委员会――被报道正介入Movie Gallery案件中――称对冲基金的内部交易处于其“重点关注中。”
America's Securities and Exchange Commission—which is reported to be looking into the Movie Gallery case—describes insider trading by hedge funds as being “of significant concern”.
合同诈骗犯罪案件侦查中,犯罪主观方面证据,特别是非法占有目的的证据调查是重点和难点。
In the criminal investigation of the crime of contract fraud, it is the key point to investigate the subjective evidence, especially the evidence of illegal possession.
法官、陪审团及律师最终会在镜头前表演,但他们应该把重点放在案件本身。
Judges, jurors and attorneys end up playing for the camera when they should be concentrating on the case.
应用推荐