这使他能够重新解释英国菜肴依赖于当地市场有什么可利用的食材。

This enables him to reinterpret British cuisine depending on what is available in the local markets.

youdao

一种更有效的方法是“重构”，也就是有意识地从更积极的角度重新解释一种情况。

A more effective technique is "reframing", which means consciously reinterpreting a situation in a more positive light.

youdao

乐观者长于使用对事件“重新解释”的心理防御。

Optimists are also skilled at using the psychological defense of "reinterpretation" of events.

youdao

My long scythe whispered and left the hay to make" returns us to the work of mowing and the work of reading and interpretation and deciphering.

我的长长的镰刀低语着留下一堆稻草“,这让我们重新回到割草的劳动中,来朗读，解释，解密这首诗歌。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选