如果一种给出的蛋白质在体内存留数月或数年，其 Amadori 产物会慢慢脱水并重新排列，形成新的葡萄糖衍生结构。

If a given protein persists in the body for months or years, some of its Amadori products slowly dehydrate and rearrange themselves yet again, into new glucose-derived structures.

youdao

他们将图书馆的书以截然不同的方式加以重新排列。

They rearranged the books of the library in a completely different way.

youdao

如果您更改主题，一定要根据可用区域重新排列块。

If you change your theme, be sure to rearrange blocks to fit into the available regions.

youdao

So, what we can do instead of talking about the ionization energy, z because that's one of our known quantities, so that we can find z effective.

我们做的事可以代替讨论电离能,因为那是我们知道的量子数之一，那是我们可以解出有效的，如果我们重新排列这个方程。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

One is that he's just re-arranged an equation here and gotten both his PhD thesis and a Nobel Prize, but I think the more representative way to think about this is the real revolutionary idea that he put forth, which is that matter can actually behave as a wave.

一个是德布罗意仅仅,重新排列了一个方程,而且完成了博士论文并获得诺贝尔奖，但是我认为更具有代表性的观点,是他提出了实在的革命性的观点，那就是物质会有波的性质。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选