中美双方将派出多位部长参加此次对话。 对话将本着战略性、全局性、长期性原则，就事关中美经济关系的重大问题进行讨论。

The two sides will send ministerial officials to participate in the dialogue and discuss the strategic, long-term and major issues related with the bilateral economic relations.

youdao

有的说会计规则将会制定得更有前瞻性——有的却说会计原则将被放松，防止重大损失一起到来。 究竟事态如何，这就看你听谁的了。

Accounting rules will be made more forward-looking—or loosened to prevent big losses coming all at once.

youdao

医疗行为由于其特殊性而以适用重大过失为原则，以具体过失为例外。

With the particularity, the medical action must be apply to clanger in principle and with concrete defect exception.

youdao

So Greenberg, and since him, Brettler, and many others, have argued that the principle of divine authorship has certain very important implications. First, it has a significant effect on the scope of the law.

所以Greenberg和他之后的Brettler以及其他很多学者,都认为，作者身份的神圣性原则有某些意义重大的,含意，首先，它对法律的适用范围有重要影响。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选