GAP公司的高管采用科技手段减少往来花费的创举，是这充斥着二氧化碳阴影中的一丝希望。
The silver lining in this carbon-filled cloud is that executives at firms such as Gap are using technology to cut the number of trips they make in order to save money.
而手机游戏、铃声和视频的支付，是其他科技提供商长期采用的手段，比如verizon、Reaserch In Motion甚至是像Handango那样的第三方应用商店等。
And the pay approach for mobile games, ringtones and videos has long been used by other tech purveyors like Verizon and Research in Motion, and even third-party app stores like Handango.
公司各个级别的招聘——从初级员工到资深专业人员，都很喜欢采用这种新科技手段。如今，视频面试几乎已经成为网络招聘的标准步骤之一。
Companies hiring at all levels, from entry-level staff to experienced professionals, are comfortable using new technology. Video interviewing is now nearly a standard step in online recruitment.
应用推荐