从一间屋子可以走进地下另一间更怪异的屋子，里面挤满了重金属迷，哥特、埃莫斯、都普海兹和特兰迪等。

Each room leads further down under ground to yet more strange rooms filled with death metal fans, Goths, emos, dopeheads and trendies.

youdao

康普顿把球发到这儿，发到那儿，每一次击球都打到不同地方。

Compton was sending the ball here, there, and everywhere with each stroke.

《柯林斯英汉双解大词典》

客人们整晚都合着迪斯科节拍跳博普舞和吉格舞。

Guests bopped and jigged the night away to the disco beat.

《柯林斯英汉双解大词典》

So, the octet rule is a general rule that you'll for all of the atoms.

因此，八隅体规则是一条普适的规则,对于所有原子来说都是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

His sense of the way in which the mind reacts to the world, to its experience, and the way in which it's an uncomplicated reaction, a resisting reaction, or an adjusting reaction, all has very much to do with Pavlovian principles.

他关于思维对外界的反应，对经验反应的看法，和他认为这种反应是简单的，稳定的，适应性的，都和巴普洛夫的理论有关。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选