主街两旁都是小摊和商店，你能想到的几乎都有卖。

The main street is lined with small stands and shops which sell almost anything you can imagine.

youdao

无论主日志是空的还是满的，所需的磁盘空间量都是相同的。

A primary log, whether empty or full, requires the same amount of disk space.

youdao

解决傲慢的方法就是在主面前谦虚，所有的容光都是主的，不是我们的。

The solution to this arrogance is to humble ourselves before the Lord as all the glory is His, not ours.

youdao

And from that to the further claim that whatever we mix our labor with that is un-owned becomes our property.

再从这更进一步为以下观点,任何施加了我们劳动的无主物品，都是我们的财产。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Absolute or apodictic law, by contrast, is an unconditional statement of a prohibition or a command. It tends to be general and somewhat undifferentiated. You shall not murder. You shall love the lord your God.

具体了，相反的，绝对法是对一种禁令或命令的,无条件陈述，它往往都很笼统甚至是,无差别的，你不应该杀人，你应该爱你的主你的上帝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

All of these from the group one and two through the group five and six elements, but what about elements, what about molecules like hydrogen, or nitrogen, or maybe oxygen?

所有的这些都是来自于第一主族和第二组主族,到第五主族和第六组主族的悬殊，那么元素呢，比如氢气，氮气或氧气那样的分子呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选