故事中有许多事情都不是真的，但我不得不说，无风不起浪。

A lot of the stuff in the story is not true, but I have to say that where there's smoke there's fire.

《柯林斯英汉双解大词典》

我所说的一切美好的事情都不是真的。

All the wonderful things I have said are not true at all.

youdao

然而，这一切都不是真的；这只猫没有表姐，也没有被请去做教母。

All this, however, was untrue; the cat had no cousin, and had not been asked to be godmother.

youdao

I mean post 911 we had circumstances that a lot of people, unless you're actually dealing with it, you wouldn't really be able to understand what people are going through.

11之后我们的情况是,除非你真的在应对这件事,许多人都不是真的，能够了解,我们经历了什么。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He and I both used to walk into work together not together, I never really met him, but I always felt an affinity to him.

我们都习惯走去上班,不是真的一起去上班,我们从未碰面,但我总觉得和他很亲近

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The answer is, "It's not like anything," where that doesn't mean there's something that it's like to be a cell phone, but different from being anything else.

答案就是，什么感觉都不像“,那不是说,作为手机真的有一种感觉，只是和作为其他东西的感觉。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选