那你看，部分准备金银行制度在两个方向同时运作。

You see, fractional reserve banking works both ways.

youdao

由于我们身处一个部分准备金银行制度下，间接影响也随即发生了。

Because we live under a system of fractional-reserve banking, other consequences quickly ensue.

youdao

那是因为，我们的金融系统是建立在某个被称为部分准备金银行制度的基础上。

It is because our financial system is based on something called fractional reserve banking.

youdao

That's a lot less than the amount of money out there but they always had fractional reserve of banking anyway.

这比流通的金钱少的多,但是他们总是有部分准备金银行制度。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What we have--we have a problem that there can be a systemic problem to fractional reserve banking if there is ever a run on the banking system.

我们面临着一个问题,如果出现银行挤兑,部分准备金制度会,导致系统性的问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

With a fractional reserve system you're in an unstable equilibrium.

伴随着部分准备金银行制度,英国的银行业处于一个不平稳的均衡中。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选