调查表明毕业生就业问题反映出目前我国地方本科院校还存在以下问题：高校部分专业课程设置不合理；

Then it points out that problems of employment have show that our local universities also have following problem: part specialty and curriculum offered in high institutes is unreasonable;

youdao

第三部分是对运动训练专业课程研制现状的分析。

The third part is the analysis of status quo of curriculum development of sports training speciality.

youdao

同时本人在学习专业课程之外，还广泛地吸收计算机等方面的技术，制作并维护班级和学校等部分网站。

In addition to the courses in my major I extensively absorbed the knowledge of applied computer skills. As a result, some of the class and school websites were under my manufacture and maintenance.

youdao

Some of you-- This incidentally will be a more technical of my lectures and it's a little bit unfortunate that it comes early in the semester.

对于部分人来说,这堂课相对于我其他的课程较为专业,而且不巧的是,这门课在学期伊始就开始了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选