在那样的时候，你得在睡眠和家庭作业之间找到一种平衡。

At times like that you have to strike a balance between sleep and homework.

《柯林斯英汉双解大词典》

你穿着那样的衬衣显得老气。

You'd have to be sad to wear a shirt like that.

《牛津词典》

我不知道你怎么能忍受那样的噪音！

I don't know how you tolerate that noise!

《牛津词典》

It turns out everything around us moves energy around in one way or the other If you're a biological system, you're burning calories, burning ATP.

我们周围的一切物质,都以这样那样的方式传递着能量,如果你是一个生物系统，你会燃烧卡路里，燃烧。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

when you feel upset or when you feel frustrated that something is not going the way that you wish it would.

当你觉得很失落，或者当你因为事情不像你期望的那样进展而感到沮丧时，你也可以使用这个句型。

I'm frustrated 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

If you don't know why you're about to eat cake like that you will soon, but you know this.

如果你现在还不知道为什么将要吃到那样的蛋糕,很快就会知道的，你清楚这一点。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选