那是我听过的最滑稽可笑的事。

That's the funniest thing I've ever heard.

《牛津词典》

何况那是个社区剧场，是某个被大家视为表演艺术之廉价市场和滑稽演员的最后堡垒的地方。

And it was community theatre, something many people regarded as the K-mart of the performing arts and the last bastion of ridiculous, wannabe actors.

youdao

现在，我来做一个滑稽可笑的游戏，那是我在芝加哥学来的。

Now we are going to play an idiotic game which I learned in Chicago.

youdao

After that, he's essentially, well to put it kind of ridiculously, toast, French toast, when that happens.

在那之后,滑稽可笑的是,他举行了法式酒会

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选