我认为那些这样想的人要么是不诚实，要么是太过自负。

I think people who think like this are either a little short on honesty, or full of pride. That's it, either they.

youdao

他们的成本结构是这样的以致于他们就是没法与那些低成本的运输公司竞争。

Their cost structure is such that they just can't compete with the low-cost carriers.

《柯林斯英汉双解大词典》

艾尔、蒂珀、希拉里和我相互了解，如果没有那些漫长的乘车时间，这样的了解是不可能达到的。

Al, Tipper, Hillary, and I had gotten to know one another in a way that would have been impossible without those long hours on the bus.

youdao

And in that emphasis on the dark side of schooling, should give pause to adults who were looking for an understanding of why something like Columbine comes about.

这一对学校黑暗面的控诉，应该给成年人们敲了一记警钟,尤其是那些在探讨,为什么会有科罗拉多可伦拜枪杀案这样的事件。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So I've removed the comments, the things that start with slash slash from the slides just so you have an opportunity engage more intellectually rather than just reading the answers off the screen.

我把注释去掉了，那些双斜杠,右边的文字,所以这样你你们可以做一些思考,而不是阅读屏幕上的答案。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

May all living things be happy and at peace, or whoever that's needing our wishes, that way it goes out from us into the world."

万物皆快乐平和，或者是祝福那些需要的人，这样就可以走出自我融入世界“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选