这种糕饼用米粉做不那么容易碎。

Rice flour makes the cake less likely to crumble.

《牛津词典》

那么，你用拇指输入信息的速度快吗？

So are you fast at writing the messages with your thumb?

youdao

如果一个人可以选择自己喜欢的惩罚方式，那么惩罚他们又有什么用呢？

What's the use of even punishing someone if they can choose their own punishments as they like?

youdao

So oxygen gets 3 pairs, and each chlorine gets 3 pairs, so now we're up to 9 pairs.

那么氧都有三对，每个氯有三对，那么现在我们用了九对了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So you might ask well, why are we using this model if it clearly doesn't take into account quantum mechanics?

那么大家可能会问为什么我们要用这个,显然没有考虑量子力学的模型呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

and in fact in art and in religion, if I don't recognize my pain and confusion and suffering, it is not, in my words, self-vific.

事实上，在艺术和宗教中，如果我不面对我的痛苦，疑惑和苦难，那么艺术就不是，用我的话讲，有现实意义的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选