你可能在外表上看起来很漂亮，但如果你是一个内心消极的人，或者你对他人不尊重，抑或你对他人没有一点同情心，那么这将必定会使你的美貌大打折扣。

You can be beautiful on the outside, but if you're a negative person, or if you show no respect, or if you have little compassion towards others, then it will certainly take away from your beauty.

youdao

乙：那么，你对他的不喜欢只是你对他片面甚至是错误的认识罢了。

Tat: Then what you don't like is just your incomplete and possibly wrong perception of him.

youdao

你一旦拥有那么多的客户之后，一个大问题就是：你该如何对某件对人人都有效的事情进行工业化呢？

When you've got that many customers, the big question is: how do you industrialise something that works for each one?

youdao

And this is line 679: Why should you be so cruel to yourself, And to those dainty limbs which nature lent For gentle usage and soft delicacy?

在第679行：，你为什么要对自己那么残忍，对于大自然赋予我们的四肢,只文雅的使用和温和的对待佳肴？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And it turns out, interesting to know, that people just don't care as much as other people think you are.

但其实很有趣的一个发现是，人们对别人的注意并没有你想象中的那么强。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So when you say,though,theological appropriateness is what ended up being the most important criterion for including stuff in the canon,you actually have to say then, "Appropriate to whom?"

但是如果你说神学合适性,是选择正典书目,最重要的标准，那么你可以问，“对谁合适？“

耶鲁公开课 - 新约课程节选