相反,在本系列的下一篇文章中,我们将只关注您在创建新的类别和规则时所需要用到的那一部分,例如:提供者和结果扩展点。
Instead we will focus on just few that you need to create new categories and rules. We will cover others, such as the provider and result extension points, in the next article of this series.
在1990年,经济学人就曾经发表了一篇关于阿拉伯国家的特别报道--《历史重演》,还是那一期的封面头条。
IN A special report on the Arab world which The Economist published in 1990, the headline at the top of this page was “When history passes by” (see article).
他想,即使不到五块钱,也还能买到足够的黄豆和豌豆熬汤,让他再写出六七篇那样的作品,说不定跟那一篇同样好呢。
Even if it isn't more than five dollars, Martin thought to himself, it will buy enough beans and pea-soup to enable me to write half a dozen like it, and possibly as good.
So, I went to the library and I looked up Advances in Molten Salt Chemistry volume six because there's an article in there about the chemistry and electrochemistry of magnesium production.
所以我去了趟图书馆,查阅了,第六版的《高级熔融态盐化学》,因为那里面有一篇关于生产镁的,化学和电化学的文章。
So I was reading Media, and I have to write an essay about it. So that's what I was doing.
我在读与媒介有关的内容,需要写一篇有关的论文。那是我之前在做的。
But it's almost as if Milton were tempted now to make himself go even further back, to write a humble ode that he could place at the feet of the Creator, the Creator at the moment of the actual creation of the entire universe.
但弥尔顿那时好像,要把自己放回比那还要早的年代,来写一篇谦逊的颂歌安放在造物主的脚下,那时的造物主实际就是创造天地万物的神。
应用推荐