回信中说保证今后不再发生这类问题，这是不明智的。只能说今后当尽力避免发生类似事件。
It is unwise to say that the trouble will not happen again, and the writer should content himself with stating that every effort will be made to prevent its recurrence.
答：中方已多次就“无瑕号”事件表明了立场，我们希望美方能够采取有效措施，避免类似事件再次发生。
A: China has stated its position on the Impeccable incident on many occasions. We hope the US side could take effective measures to avoid recurrence of similar incidents.
我们要求美方采取有效措施避免再次发生类似事件。
We urge the US side to take effective measure to prevent recurrence of similar incidents.
应用推荐