斯泰因迈尔赢得竞选的机会仍显遥远，但远不之前那般渺茫。
Mr Steinmeier's chance of winning the election remains remote, but it is not quite as far-fetched as it was before.
它的大小并不是唯一显著特征，与太阳的遥远轨道距离也是，几乎整整有数万亿公里远，是冥王星与太阳距离的1000多倍。
Its size would not be its only remarkable feature; it's remote orbit would be another - a tidy trillion miles from the Sun, or more than a thousand times more distant than Pluto.
红移意味着类星体是非常非常遥远的天体，比我们观测到的最遥远的星体还要远。
The redshift means that the quasars are very far away, more distant than the most distant galaxies we can see .
应用推荐