查韦斯的遗体将会做防腐处理永久保存,并放在玻璃棺材中在军事博物馆中陈列。
Chavez's body will be embalmed and forever displayed inside a glass tomb at a military museum.
他在遗嘱里将自己的遗体捐献给伦敦大学,进行防腐处理,保存,并陈列,他现在还在一个玻璃柜子里,装着用蜡做的头,穿着他自己的衣服。
He provided in his will that his body be preserved, embalmed, and displayed in the University of London, where he still presides in a glass case with a wax head, dressed in his actual clothing.
每年有几十万人在这里排几个小时的队,就是为了看几秒种仍然还被许多中国人崇拜的经过防腐处理的遗体。
Every year, hundreds of thousands of people stand in line, sometimes for hours, to view, for a few seconds, the embalmed body of the man so many Chinese still Revere.
He provided in his will that his body be preserved, embalmed, and displayed in the University of London, where he still presides in a glass case with a wax head, dressed in his actual clothing.
他在遗嘱里将自己的遗体捐献给伦敦大学,进行防腐处理,保存,并陈列,他现在还在一个玻璃柜子里,装着用蜡做的头,穿着他自己的衣服。
应用推荐