但她也谈到,长崎需要培养对大企业的长期信心,象造船专家所压制的。
But, she says, Nagasaki needs to foster the kind of entrepreneurship that a long reliance on big companies like the shipbuilders has squelched.
对于意大利来说,更好的城市就意味着更好的海岸线经济;现在,意大利造船企业将先进的技术、成熟的游艇法规带到中国,希望与中方深入开发游艇业这一新兴的休闲行业。
Italy brings advanced yacht rules to China to seek cooperation with China to develop the emerging industry, he added.
韩国四大造船企业之一的现代重工还没有获得自2008年年底以来一单的订单。
Hyundai Heavy Industries, one of four big Korean shipbuilders, has not won a single order for a ship since late 2008.
应用推荐