然而,这种“钻孔”的方式需要投入大量战斗机,而且会对周围地区造成很大破坏。
Such "drilling", however, may require numerous warplanes and inflict great damage on the surrounding area.
目前“中国哲学史”的写作方式,一方面使我们隔绝和远离了传统中国人的生活经验,另一方面也对典籍文化的原生态造成很大破坏。
The current way of writing "history of Chinese philosophy" is both separated from the life experience of traditional Chinese and damaging to the original forms of Chinese ancient books and records.
应用推荐