企业必须全面构建快速反应系统,不断提高自身对市场和技术的快速反应能力-即速度竞争力。
Enterprise must found fast reaction system completely, unceasing raising its fast reaction ability to market and technical-speed competition ability.
一般来说,能够利用有技能但成本较低的人力资源、有经验的外包人员,及重叠时区来获得竞争力——增加速度和减少成本。
In general, the ability to gain a competitive edge — to increase speed and decrease costs — by leveraging skilled but lower-cost resources, experienced outsourcers, and overlapping time zones.
但对于希腊,经济界人士认为,救助计划所要求的财政紧缩措施将会拉低其经济增长速度,削弱该国在未来多年内的竞争力。
But for Greece, economists believe austerity measures attached to its rescue package will slow economic growth and weaken the country's competitiveness for years to come.
应用推荐