然而，一个想要创造真正创新文化的管理者，可以通过认识到这些心理现实，使他们的工作轻松很多。

However, a manager who wants to create a truly innovative culture can make their job a lot easier by recognising these psychological realities.

youdao

仍然有很多人是通过认识的人而不是通过广告找到工作的。

Many people still find out about jobs through someone they know, and not through advertisements.

youdao

通过认识天才的标志，我们也许可以致力于那些才智并以此为工作或者帮助一个非营利性组织。

By recognizing the signs of talent or giftedness, we may pursue those talents as a career or to help a nonprofit group.

youdao

Through Yale you know a lot of people and they don't have to be close friends but they are acquaintances.

通过耶鲁，你能认识很多人,这些人不一定是亲密的好朋友,他们只是相识的人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But a lot of times, a lot of people just find internships through, like, people their parents know

不过，大多数情况下，许多人是通过人脉找到实习，例如他们父母认识的人啦，

多样的实习机会 - SpeakingMax英语口语达人

The child starts off grasping the world only in a physical way, in a sensorimotor way, but when he gets to the preoperational period, the capacity to represent the world, to have the world inside your head, comes into being.

开始的时候,儿童只能通过生理的方式,通过感知运动的方式,来认识世界,但是当儿童进入了前运算阶段,他们便逐渐拥有了表征事物,在头脑中构建世界的能力

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选