多数广告都是通过暗示而发挥作用。

Most advertisements work through suggestion.

《牛津词典》

它通过传输由高技术传感器收集的电脉冲而起作用。

It works by sending a series of electrical impulses which are picked up by hi-tech sensors.

《柯林斯英汉双解大词典》

其他岛屿是通过如火山作用的地质作用形成的，没有陆地生命。

The other islands, which emerged via geological processes such as volcanism, possessed no terrestrial life.

youdao

But it doesn't have to be through philosophy, I think it can be through a wide range of other studies and other activities that you make a difference.

但不一定仅仅是通过哲学，通过学习其他的学科,通过其他的活动，你也一样可以发挥作用。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He developed the theory of classical conditioning by making a distinction between two sorts of conditioning, two sorts of stimulus response relationships.

他通过区分两种条件作用,两种刺激反应关系，提出了经典条件作用理论。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But the interaction between God and humans, he says, happens not through nature but through history.

但是上帝和人类的相互作用，通过历史而不是自然而产生。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选