初始阶段：通过获得对所有需求的高层次的理解和确立系统的范围来建立对系统将要构建什么的良好理解。
Inception: establish a good understanding of what system to build by getting a high-level understanding of all the requirements and establishing the scope of the system.
重要的不是构建是否“通过”或“失败”—— 而是我们可以从构建统计数字中获得什么有用的信息来将活动划分优先级。
What's important isn't whether a build "passes" or "fails" -- it's what useful information we can gather from the build statistics to prioritize our activities.
但是希腊和爱尔兰就则无法获得优待，这就是为什么这两国最近的国债发行都是通过辛迪加进行的。
But Greece and Ireland may not be treated so kindly, which is why their recent issues have been through a syndicate.
应用推荐