汽车逐渐取代了马。

Cars gradually took over from horses.

《柯林斯英汉双解大词典》

1923年，第一个女子越剧团成立，随后女演员逐渐取代了男演员的位置。

The first female troupe (剧团) of Yue opera was created in 1923, and then female performers gradually took the place of the males.

youdao

一些新的风尚和趋势在逐渐取代老民俗。

Instead, some new trends have emerged to replace old traditions.

youdao

Jacob Milgrom has argued that there's a kind of Archimedean principle at work here: every sin creates an impurity that encroaches upon the realm of holiness and displaces a certain amount of holiness.

雅各布·米尔格罗姆认为,这里存在着一种阿基米德原理：,每一种罪孽都会造成不洁,这种不洁逐渐蚕食神圣,慢慢取代神圣的位置。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

that you had the cable cars go away.

有线缆车才开始逐渐被取代。

旧金山的公共交通 - SpeakingMax英语口语达人