我希望她可以透过我的眼睛看这个世界。

I wish she could see the world through my eyes.

youdao

希望人们能透过我的残疾，看到我是一个聪明的人。

Hopefully people will look at me a as an with intelligent person and look passed the disabilities.

youdao

透过好几层衣服，我可以感觉到他的肌肉。

Through several layers of clothes I could feel his muscles.

《柯林斯英汉双解大词典》

But if I see you through the glass, the object is going on some trajectory, which has got both up and down and horizontal motion.

但是如果我透过窗户看到你,这个物体沿着某个轨迹运动,既有上下,也有水平方向的运动

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

No other work of which I am aware helps us better think through the conflict.

没有任何一本我所知的著作,更能让我们透过冲突来思考。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We were in many, many arguments-- We got into many, many arguments and one time something happened where he came up to my car in a parking lot and he was yelling at me through the window.

我们吵架成了家常便饭-,吵得不亦乐乎,有一次，发生些事情,他来到停车场，走到我车边,他透过车窗朝我大叫。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选