正当科学家想让物种成形的自然机制透出光来(揭示其秘密)时，这个领域的许多问题也正在实验台上酝酿着。

While scientists are shedding light on natural mechanisms that work to shape species, many questions in the field are brewing on the lab-bench.

youdao

但一些观察家表示近来股市获利速度过快，有些人则认为市场下滑透出更严重的问题，种种不良因素充斥着消费者。

While some observers say recent stock market gains had come too quickly anyway, others contend the market's declines reflect more serious worries about the difficulties blanketing consumers.

youdao

他再次挥动手臂驱赶苍蝇，同时注视着窗外雾气中透出的第一抹曙光，等待着窗外的世界露出原来的模样。

He flapped again at the flies and looked out the window at the first smear of foggy dawn and waited for the world to begin shaping up outside.

youdao