但是那个家伙在干活，站在另一条轨道上的人，他和那个胖子一样，他也没有选择牺牲自己的生命，不是吗？

But the guy working, the one on the track off to the side, he didn't choose to sacrifice his life any more than the fat man did, did he?

youdao

人的每一个选择、每一次尝试都是为了追求自己主观排序最高的目的；为此他放弃或牺牲其他能用现有资源满足的、排序较低的目的。

For each individual tries, in every choice, to pursue his highest-ranking end; he foregoes or sacrifices the other, lower-ranking, ends that he could have satisfied with the resources available.

youdao

我们为自己的选择牺牲了太多。

A lot of sacrifices came with our choices.

youdao

Well I was thinking it's the same reason on 9/11 with regard to the people who flew the plane into the Pennsylvania field as heroes because they chose to kill the people on the plane and not kill more people in big buildings.

我认为这和9·11的时候是一种情况1,那些让飞机在宾州坠毁的人，被视为英雄,因为他们选择了牺牲自己,而不是让飞机撞向大楼牺牲更多人。

耶鲁公开课 - 公正课程节选