产品可能包括亚洲的长短期股票基金，具体选择将以洛希尔的选股策略为基础。

Products are likely to include Asian equity long-short funds, which would build on Rothschild's stock-picking approach.

youdao

巴菲特的成功究竟多大程度上归功于他对保险公司基金的精明使用，或还是得益于他在七十年代的几次选股？

How much of Mr Buffett's success can be put down to his shrewd use of insurance company funds, or a few stock picks in the 1970s?

youdao

客户都认为自己选了最好的共同基金管理人；价值投资人在尽量避免定价过高的股票；那些增长型基金管理人在尽其职责。

The clients thought they were picking the best fund managers; the value investors were avoiding overpriced stocks; the growth managers were doing what they were paid to do.

youdao

What I did was I took the ten best-performing Internet funds and looked at the returns from 1997 to 2002.

我选了十个表现最好的投资网络的基金,分析它们1997至2002年的收益情况

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What I think the mutual fund industry has turned into, largely, is a stock picking industry, not a portfolio diversification industry.

我认为,共同基金行业在很大程度上,已经演变成选股行业,而非投资组合多样化行业

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选