聪明的投资者应该放缓逃离的脚步，减少持有高风险资产和这只熊对峙下去。

Wise investors should resist the urge to flee, reduce their holdings of risky assets and stare down the bear.

youdao

如果国际投资人逃离风险资产，股价继续下跌的话，这种情况会使得这个区域的商业及消费者信心产生负面影响。

And if shares slide further as global investors flee from risky assets, this could dampen business and consumer confidence in the region.

youdao

这个数字已经足够大了，当外国人逃离房贷抵押市场时，如果没有买入其他类型的美国资产的动力来替代的话，就会对美元造成威胁。

Those Numbers are big enough that foreign flight from the mortgage-backed market, if not countered by eager buying of other types of American assets, could cause trouble for the dollar.

youdao