夫妻分居的期限适宜采取法定分居期限与当事人协商相结合的方式,规定在六个月至两年间。
The mode that combines legal term and negotiation is better to define the term of couple separation, 6 months to 2 years is recommended.
已向邻近的县和邦发出警报,必须对任何疑似病例保持警惕和采取适宜公共卫生行动。
Adjacent districts and states have been alerted on the need to be vigilant for any suspected case and to take appropriate public health actions.
如果根据《国际卫生条例(2005)》对他们进行检疫、隔离或采取其他医学或公共卫生措施,则必须提供适宜的食品、水、住宿和医疗。
They must be supplied with appropriate food, water, accommodation and medical treatment if quarantined, isolated or otherwise subject to medical or public health measures under the IHR (2005).
应用推荐