adv. infatuatedly
换个角度看,如果苹果迷只和苹果迷恋爱并结合,我想,这或许可以很好地阻止他们把自己那种迷恋苹果的基因扩散到大众当中去。
On the other hand, making sure that Apple fans only date other Apple fans is a good way of stopping them from spreading their Apple fan genes to the general population, I guess.
最近有迹象表明,投资者对债券不再那么迷恋了,而是小心谨慎地重回股市。
Recently, there have been hints that investors are less enamored of bonds and tiptoeing back into stocks.
民调显示,总体上,欧洲人深深地迷恋上了这位乔治·布什风度翩翩的继任者,他的冷静带来的伤害微乎其微。
As polls suggest Europeans, by and large, are hugely enamoured of George Bush's dashing successor, his coolness is more than a little hurtful.
应用推荐