和前一年相比。九月份的消费物价下跌了2.3% - - -这已是连续七个月的下跌。

Consumer prices fell 2.3% in September compared to the previous year-the seventh straight month of decline.

youdao

上月消费物价指数比上年同斯增长4%，已第六个月连续下跌，来自国家统计局的数据显示。

The consumer price index rose 4 percent year-on-year in the past month, declining for the sixth consecutive month, according to the National Bureau of Statistics.

youdao