她把衣服胡乱扔进抽屉里,连叠都不叠。
She bundled her clothes into the drawer without folding them.
连叠具有使语义强化、声韵和谐的表达效果。
Reiterative can intensify the meaning and make the rhythm harmonious.
曝光的天空被旋转着以补偿地球的自转,然后把一连串的图像叠放在一起,产生了与单一曝光相同的图像,可是很少有数码噪声。
The sky in the exposures was de-rotated to compensate for the rotation of Earth, then images were stacked together producing an image identical to a single exposure but with less digital noise.
应用推荐